Vuelta y Cruz 12

Revista 12 Vuelta y Cruz


Con la revista nº 12 podrás terminar el curso paso a paso para aprender a dibujar una esquina, y elegir entre unos pendientes de encaje de cinta, una bola de Navidad o un angelito de encaje checo, coloridos experimentos, o el tapete de la portada en encaje de torchón.


In issue No. 12 you will be able to finish the Step by Step course of drawing a corner and to choose between a Torchon Christmas ball, colourful experiments, an Czech lace angel, or the Torchon lace on the cover.

CONTENIDOS


En la revista Vuelta y Cruz 12 puedes encontrar estos artículos:

  • Encaje sobre hormigón: Artículo, por Louise West (Gran Bretaña)
  • Michel Jourde, diseñador de patrones: Artículo, por Jessica y Helene Jourde (Francia)
  • Tapete para bandeja “tú y yo”: Encaje de torchón, por Antje González (España)
  • Pendientes ovales: Encaje de cinta, por Tina Novak (Eslovenia)
  • Una bola de encaje: Encaje de torchón, por Ann E. Wild (Alemania)
  • Experimentos a todo color: Encaje de torchón, por Priit Halberg (Estonia)
  • Angelito navideño: Encaje checo, por Martina Rejzlová (Rep. Checa)
  • Novedades editoriales: «Thread and Pricking, A Partnership» & “Lace Threads in dD” (de Martina Wolter-Kampmann)
  • Taller de encaje para disminuidos visuales: Artículo, por Antje González & Maria Greil (España)
  • Curso paso a paso: Aprendiendo a dibujar una esquina (III), con Gon Homburg (Países Bajos)

Cada patrón va acompañado de explicaciones y diagramas necesarios para realizarlo.

INDEX


In magazine Twist and Cross 12 you will find these articles:

  • Concrete Lace: Nottingham Contemporary: Article, by Louise West (Great Britain)
  • Michel Jourde, Lace Designer: Article, by Jessica and Helene Jourde (France)
  • Doily for a Tea Tray: Torchon Lace, by Antje González (Spain)
  • Oval Earrings: Tape Lace, by Tina Novak (Eslovenia)
  • A Bobbin Lace Ball: Torchon Lace, by Ann E. Wild (Germany)
  • Full Colour Experiments: Torchon Lace, by Priit Halberg (Estonia)
  • Christmas Angel: Czech Lace, by Martina Rejzlová (Czech Rep.)
  • New Bobbin Lace Books: «Thread and Pricking, A Partnership» & “Lace Threads in dD” (by Martina Wolter-Kampmann)
  • Bobbin Lace Worshop for Visually Handicapped: Article, by Antje González & Maria Greil (Spain)
  • Step by Step Course: Learning how to Draw a Corner (III), with Gon Homburg (The Netherlands)

Each pattern is accompanied by the necessary explanations and diagrams to work it.