Vuelta y Cruz 24

Revista 24 Vuelta y Cruz


Con la revista nº 24 podrás: rematar de forma invisible la cinta del Encaje de Vologda del Curso paso a paso; trabajar dos adornos navideños distintos, uno de encaje extremeño y otro en la técnica del Bedfordshire inglés; hacer una cinta para el pelo en pocas horas en la técnica de guipur; conocer el encaje Rosalibre, el primero inventado en este siglo; y realizar una labor más larga de un chal calado.


Issue No. 24 shows you how to: finish the tape of the Russian Vologda Lace Course in an invisible way; work two very different Christmas adornments, one in the Spanish Tape Lace technique and the other one in Bedfordshire Lace; make a headband in the guipure technique in only a few hours; get to know Rosalibre, the first lace invented in this century; and work meter lace of a transparent shawl.

CONTENIDOS


En la revista Vuelta y Cruz 24 puedes encontrar estos artículos:

  • ¿Cómo improvisar?: Artículo, por Bistra Pisancheva (Bulgaria)
  • Rosalibre, un nuevo encaje floral: Entrevista a Cathy Belleville (EEUU)
  • La rosa silvestre: Encaje Rosalibre, por Cathy Belleville (EEUU)
  • Ángel de Navidad: Encaje Extremeño, por Carolina de la Guardia (España)
  • Cinta Elisa: Encaje de Guipur, por Olimpia Terán (España)
  • Mágica transparencia: Encaje de Torchón, por Marcela Susana Toledo (Italia)
  • Bola de Navidad con lentejuelas: Encaje de Bedfordshire, por Louise West (Gran Bretaña)
  • Curso paso a paso: Encaje Ruso de Vologda (III), con Elena Tiunova (Rusia)
  • Acerca de nuestros bolillos: Artículo, por Antje González (España)
  • Novedades editoriales: “Introduction to Rosalibre Bobbin Lace” (de Cathy Belleville)

Cada patrón va acompañado de explicaciones y diagramas necesarios para realizarlo.

INDEX


In magazine Twist and Cross 24 you will find these articles:

  • How to Improvise?: Article, by Bistra Pisancheva (Bulgaria)
  • A New Floral Lace: Interviewing Cathy Belleville (EEUU)
  • The Wild Rose: Rosalibre Lace, by Cathy Belleville (USA)
  • Christmas Angel: Spanish Tape Lace, by Carolina de la Guardia (Spain)
  • Elisa’e Headband: Cluny Lace, by Olimpia Terán (Spain)
  • Magic Transparency: Torchon Lace, by Marcela Susana Toledo (Italy)
  • Sequined Christmas Bauble: Bedfordshire Lace, by Louise West (Great Britain)
  • Step by Step Course: Russian Vologda Lace (III), with Elena Tiunova (Russia)
  • About our Bobbins: Article, by Antje González (Spain)
  • New Bobbin Lace Books: “Introduction to Rosalibre Bobbin Lace” (by Cathy Belleville)

Each pattern is accompanied by the necessary explanations and diagrams to work it.